用語集

• GMT GMT

  24時間のインデックスと第2タイムゾーンを示す追加の針を備える時計。針は24時間で1周します。

#

• 24時間表示 24 hours

  通常サブダイヤルに配され、24時間で1回転する針のこと。この表示方法により時計は24時間表示を行い、つまり「PM4時」ではなく「16時」と時を伝えます。

C

• Ceragold Ceragold

  『Ceragold（セラゴールド）』は、セラミック製ベゼルに18Kゴールドのコーティングを施すための製作工程で生みだされたものです。『セラゴールド』を採用したセラミック製ベゼルは、この上なくなめらかな感触を体感いただけます。

E

• E.O.L.（エンド・オブ・ライフ） E.O.L. (End of Life)

  バッテリーの消耗表示機能のこと。秒針が4秒ごとにジャンプ、またはデジタル表示が点滅することにより知らせます。

L

• Liquidmetal™ Liquidmetal™

  リキッドメタルはステンレススティールより高い硬度をもつ合金で、セラミック製ベゼルと継ぎ目なくスムースに接合することができます。優れた耐食性、耐傷性を兼ね備えています。

T

• Time zone function Time zone function

  Allows the hour hand to be easily adjusted to different time zones without stopping the watch.

ね

• ねじ込み式リュウズ Screw-in crown

  セルフロックシステムのあるリューズのこと。ケースの管にねじ込まれたこのリューズは、防水性の高いダイバーズウォッチによく採用されています。

ア

• アニュアルカレンダー Annual calendar

  30日ある月と31日まである月を自動的に認識する機能のこと。手動による修正が必要となるのは3月1日の1回のみです。

• アプネア・カウンター Apnea timing

  ダイバーに瞬時に潜水時間を知らせる機能のこと。7つの輪からなるディスプレイが1分経過するごとにその色を変えます。

• アラーム Alarm

  予めセットしておいた時間を音で知らせてくれる機能を持つ時計のこと。

ク

• クォーツ Quartz

  quartzクリスタルは、振動を制御し時計の速度を正しく保つための、電気回路の内部に使用されます。現代のオメガのクォーツ ムーブメントは、円形の装飾とロジウム仕上げが施されています。

• クロノグラフ Chronograph

  クロノグラフ機能は時間の間隔を計測するメカニズムです。 chronograph watchは、通常の時計と同じように時間を表示しながら、計時に使用することができます。

• クロノメーター Chronometer

  スイスクロノメーター検定協会（COSC）による厳しい精度テストに合格し、認定を受けた時計に与えられる称号のこと。

コ

• コーアクシャル™脱進機 Co-Axial™ escapement

  摩耗を軽減したコーアクシャル™脱進機は、わずかな注油でも長期間にわたって精度を維持します。これによりメンテナンスのサイクルも長期化されます。

サ

• サファイアクリスタル Sapphire crystal

  サファイアクリスタルは非常に硬質で透明な素材で、傷に非常に強いという特徴があります。オメガでは時計の風防とシースルーのケースバックにも使用しています。

シ

• シリアルナンバー入り Numbered edition

  製造順に番号が刻まれている腕時計のこと。

• シースルーケースバック Transparent caseback

  主にサファイアクリスタルで作られている透明のケースバック。ここから時計の内部に収められたムーブメントを見ることができます。

ジ

• ジャンピングアワー Jumping hours

  12時位置に配された小窓からデジタル方式による時間表示、および針による分表示を可能とする機能。分針が1回転を終えると、時間を表す数字が瞬時に切り替わる仕組み。

ス

• ステンレススティール Stainless Steel

  ステンレススティールは、鉄、クロミウム、その他のメタルを合わせた合金で、酸化しづらいのが特徴です。オメガのstainless steelは、特に腐食に強く頑丈なスティール合金をもとにしています。

• スプリットセコンド Split-Seconds (Rattrapante)

  スプリットセコンドクロノグラフは、標準的なクロノグラフと一見してあまり変わりはありませんが、その違いは時計の中央に配されたスプリットセコンドと呼ばれる2本目の秒針にあります。クロノグラフ機能が起動されると、2つの秒針が重なり合ったまま同時にダイヤル上を回転します。スプリットセコンド用のプッシュボタンが押されると、スプリットセコンド針が止まり、その時点での経過時間の読み取りが可能となります。しかし、その間ももう1本のクロノグラフ針は動き続けています。そして同じプッシュボタンが再度押されると、スプリットセコンド針はクロノグラフ針に追いつき、互いに完全に重なり合いながら回転を続けます。この操作は何度も続けて行うことが可能です。

• スモールセコンド Small seconds

  サブダイヤル内に配され秒を表示させる針のこと：1分で1回転するものが一般的です。

セ

• セドナゴールド™ Sedna Gold™

  セドナゴールド™は純金、銅、パラジウムを配合した18Kローズゴールド合金。光沢が長持ちするという特徴があります。

• セラミック製ウォッチ Ceramic watch

  セラミック製のケースは、プレス成形したセラミックのブロックを炉で焼結した後、機械で立体的な加工を施します。オメガのセラミック製ウォッチケースは傷が付きにくく、衝撃に強いという特徴があります。

タ

• タキメーター Tachymeter

  タキメーター機能付きウォッチには、速度を測定する機能が搭載されています。 クロノグラフウォッチに目盛が刻まれており、計測から1キロを経過した時点でクロノグラフ機能を止めると、測定した時速がわかります。

ダ

• ダイヤモンド Diamonds

  最も硬く、最も輝きの強い高価な石。その価値は、4Cと呼ばれる4つの要素（カット、カラット、クラリティ、カラー）により決定されます。

チ

• チタン Titanium

  強度に優れた軽量で硬質な金属で、ケースやブレスレットに用いられます。オメガのチタン製ウォッチはグレード2チタンとグレード5チタンを使用しています。グレード5は、グレード2よりも明るいグレーの色合いで、ポリッシュ仕上げが施しやすいという特徴があります。

テ

• テレメーター Telemeter

  例えば雷を伴う嵐など、視覚的、聴覚的に認識可能な物からの距離を、オメガの正確なツールはわずか2つのシンプルな操作で測定することができます。

ト

• トゥールビヨン Tourbillon

  トゥールビヨンとは機械式時計の姿勢差を修正する優れた機能のこと。このトゥールビヨンでは脱進機の全部品（ガンギ車、アンクル、テンプ）が可動する小さなキャリッジ内に収められており、これが1分間に1回転を行います。この仕組みにより、時計がどのポジションにあっても姿勢差を分散させることができ、機械式時計の優れた精度を保証します。

パ

• パルスメーター Pulsometer

  1分当たりの心拍数を計測できる機能を持った腕時計のこと。

• パワーリザーブインジケーター Power reserve indicator

  ゼンマイの巻上げ残量やバッテリーの残量を表示させるダイヤル、または目盛のこと。

• パーペチュアルカレンダー Perpetual calendar

  メモリー機能の存在により、閏年の2月29日（2100年2月28日まで）などの変則的要素を含むカレンダーが記憶されています。

プ

• プラチナ Platinium

  プラチナは高価で比重が重く、希少な元素です。化学的安定性が高く、腐食に非常に強いという特徴があります。オメガのプラチナ製ウォッチはプラチナ950を使用しています。

• プレシャスストーン Precious Stones

  プレシャスストーン（貴石）とは、天然鉱物をカット、研磨し、輝くジェムストーンに仕上げたものです。

ヘ

• ヘリウムエスケープバルブ Helium escape valve

  時計が圧力の高い特殊な場所で使われた際（深海や石油採掘）ヘリウムを時計の中から抜く減圧システム。

マ

• マスター クロノメーター認定 Master Chronometer Certified

  スイス連邦計量・認定局（Swiss Federal Institute of Metrology：METAS）が設定する、スイス時計業界でも最高水準の精度と耐磁性、性能が保証されています。

• マルチファンクション Multifunction

  アラーム、クロノグラフ、カウントダウンタイマーなどのさまざまな機能を有したデジタル式（アナログ/デジタルを合わせたものもある）の時計のこと。

ム

• ムーンフェイズ Moonphase

  ムーンフェイズウォッチには月の満ち欠けを表示する機能が搭載されています。月の満ち欠けの周期は29日と12時間44分2.8秒で、新月、半月（上弦の月）、満月、半月（下弦の月）とその相を変えていきます。

レ

• レガッタ機能 Regatta timing

  レガッタ競技における極めて重要なカウントダウンタイムが一目ではっきりと認識できる機能のこと。

ワ

• ワールドタイマー Worldtimer

  ワールドタイマーウォッチは24時間ディスクを備え、文字盤上に代表的な都市や地域で示される別のタイムゾーンの時刻を確認できます。

両

• 両方向回転ベゼル Bi-directional rotating bezel

  時計回り、あるいは反時計回りに回転させることのできるベゼル。回転ベゼルは競技などの記録測定、経過タイムの計測、あるいは第2、第3時間帯の読み取りに使われます。

手

• 手巻き Manual Winding

  mechanical watchは、時計の動きを持続させるため、リュウズを手動で巻き上げる必要があります。

日

• 日付表示 Date

  日付は、腕時計のダイヤルに表示されます。

曜

• 曜日・日付表示 Day-Date

  小窓に日付（数字による表示）および曜日の両方が表示されます。

自

• 自動巻きウォッチ Automatic watch

  自動巻きウォッチには腕の自然な動きによって自動的にゼンマイを巻き上げる機械式ムーブメントが使用されています。

超

• 超高耐磁性能ムーブメント Anti-magnetic

  ムーブメントは1.5テスラ（15,000ガウス）以上の磁気にさらされても影響を受けません。

逆

• 逆回転防止ベゼル Unidirectional rotating bezel

  一方向だけに回転するベゼルのことで、特にダイバーズウォッチに使用されています。この仕組みでは潜水中に誤ってベゼルが逆方向に回ることがないため、経過時間の測定に間違いが生じることがありません。回転ベゼルは経過時間の測定を容易にするという特長があります。

限

• 限定販売 Limited edition

  製造前に予めその生産数がある程度の数に決められているシリーズの腕時計のこと。